フランソワーズ・アルディ Françoise Hardy の初来日 1974年

　フランソワーズ・アルディ(Françoise Hardy) の初来日時の写真を見つけました。

Françoise Hardy, sa première fois au Japon, du 16 au 20 avril 1974

古い映画雑誌「ロードショー」の1974年7月号の113頁に載っていました。この時のアルディは1974年4月16日から4月20日の5日間、日本に滞在。来日中に、1973年6月16日生まれの一人息子のトマ・デュトロン(Thomas Dutronc)が病気だという知らせが届き、予定を変更して急遽パリに戻ったそうです。

その後アルディは2度来日しています。

1991年4月末、伊勢丹主催のプライヴェート・トーク・ショー(4/27土曜日、4/28日曜日に原宿クエストホールにて開催)の為に来日、2週間ほど滞在

(この時の様子は下↓のリンクの記事が素晴らしいです。2023年4月8日追記)

https://ameblo.jp/jametjohn/entry-12797452652.html

フランソワーズ・アルディの思い出＠1991

1996年7月末、アルバム「ル・ダンジェ～危険な香り / LE DANGER」のプロモーションの為に来日

おまけ：裕木奈江さんの1994年のアルバム「素描」にアルディとアラン・ルブラノ(Alain Lubrano 1964 - 2011)が共作した「COMMENT SAVOIR?」の日本語カバー「愛が聞こえる」が収録されています。オリジナルは Alain Lubrano の1992年のアルバム「EAUX TROUBLES」(←アルディとの共作8曲あり)で。

スエーデンの城 [DVD]

グラン・プリ [Blu-ray]

ル・ダンジェ?危険な香り

Live in the Sixties

Entr'Acte

Eternels Jusqu'a Demain

素描

プロフィール

フレンチポップス・シックスティーズ;イェ・イェと称されるムーヴメントをめぐって (フィギュール彩)

Personne D'autre

PERSONNE D'AUTRE [LP] [12 inch Analog]

フランソワーズ・アルディの自伝本の英訳が発売になっていました↓。日本語版も発売して下さい。日本でも絶対売れると思います。翻訳はぜひ、アルディ研究家のカストール爺さんで、たのんまっせ！ 

http://pepecastor.blogspot.com/2009/02/blog-post_17.html

The Despair of Monkeys and Other Trifles: A Memoir by Françoise Hardy