「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。これでひとまず全曲掲載しました(中国語ヴァージョンのWALTZING MATILDAはナシよ)。ご協力下さった皆様、ありがとうございました。引き続き、不明な箇所と間違いの訂正は、メールで教えてね。…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン：坂本昌行 ライザ・ミネリ：紫吹淳 ピーターの恋人、グレッグ・コンネル：IZAM ピーターのエー…

大阪厚生年金会館 芸術ホール(1100人収容)にて、26日まで日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」公演中です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 DON'T CRY OUT LOUD (Peter Allen, Carole Bayer Sager…

大阪厚生年金会館 芸術ホール(1100人収容)にて、26日まで日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」公演中です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン：坂本昌行 ライザ・ミネ…

大阪厚生年金会館 芸術ホール(1100人収容)にて、26日まで日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」公演中です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 YOU AND ME (WE WANTED IT ALL) (Peter Allen, Carole …

大阪厚生年金会館 芸術ホール(1100人収容)にて、26日まで日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」公演中です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン：坂本昌行 ライザ・ミネ…

いよいよ明日から日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」大阪公演です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 LOVE DON'T NEED A REASON (Peter Allen, Michael Callen, Marsha Malamet) (訳詞：忠の仁) …

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン：坂本昌行 ライザ・ミネリ：紫吹淳 ピーターの恋人、グレッグ・コンネル：IZAM ピーターのエー…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 SURE THING BABY (Peter Allen) (訳詞：忠の仁) 磨け！生まれ持った才能 夢を語るのもいい じゃあ、今日はどうするんだ？ 見…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン：坂本昌行 ライザ・ミネリ：紫吹淳 ピーターの恋人、グレッグ・コンネル：IZAM ピーターのエー…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 BI-COASTAL (Peter Allen, David Foster, Tom Keane) (訳詞：忠の仁) 君はニューヨークから、引っ越したロスに だけど思いは…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン：坂本昌行 ライザ・ミネリ：紫吹淳 ピーターの恋人、グレッグ・コンネル：IZAM ピーターのエー…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 I'D RATHER LEAVE WHILE I'M IN LOVE (Peter Allen, Carole Bayer Sager) (訳詞：忠の仁) 愛しているうちに さよならを 告げ…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 日本版配役 ピーター・アレン： 坂本昌行 ライザ・ミネリ： 紫吹淳 ピーターの恋人、グレッグ・コンネル： IZAM ピーターの…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 SHE LOVES TO HEAR THE MUSIC (Peter Allen, Carole Bayer Sager) (訳詞：忠の仁) 静かに待つわ、出番の時を 自信があるの音…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 CONTINENTAL AMERICAN (Peter Allen, Carole Bayer Sager) (訳詞：忠の仁) その昔、さすらうだけの俺の暮らし 浴びる様に酒…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 COME SAVE ME (Peter Allen) (訳詞：忠の仁) 助けて 何だか私、壊れそうなのよ あなたがいなければ どうにかなりそうだわ そ…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 DON'T WISH TOO HARD (Peter Allen, Carole Bayer Sager) (訳詞：忠の仁) 多くを望むのはやめることよ 手に入れても、泡のよ…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 ARTHUR'S THEME(BEST THAT YOU CAN DO) (Peter Allen, Carole Bayer Sager, Burt Bacharach, Christopher Cross) (訳詞：忠…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 ONLY AN OLDER WOMAN (Peter Allen) (訳詞：忠の仁) 経験がものを言う 年上の女(ひと)じゃなきゃ いろいろ教えたいの 楽しく…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 ALL I WANTED WAS THE DREAM (Peter Allen) (訳詞：忠の仁) 夢だけでいい だだそれだけで 忘れやしないわ、夢のすべて 贅沢…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 LOVE CRAZY (Peter Allen, Adrienne Anderson) (訳詞：忠の仁) 心の音楽に耳を傾ければ ノイズの向こうからあふれ出るメロデ…

「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。 WHEN I GET MY NAME IN LIGHTS (Peter Allen) (訳詞：忠の仁) 踊ることも、歌うことも 何でも出来る 風のように自由にピアノ…

Sergio Franchi 1972/12/3 「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版再演中です。僕も再演初日に観てきましたが、すべての面において初演の時よりよくなっていて、とても感動しました(我ながら陳腐な表現ね)。 その後、ネットのあちこちで、日本語…