大阪厚生年金会館 芸術ホール(1100人収容)にて、26日まで日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」公演中です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。
- YOU AND ME (WE WANTED IT ALL) (Peter Allen, Carole Bayer Sager)
(訳詞：忠の仁)
全て欲しがった私たち
いつだって、ただやみくもに
求めてきた
空をつかもうとした二人
何もかも、その目の中に
あることを忘れ
見て
私たちの夢は全て叶ったけど
いつか大事なものを、愛を
失くしていた
全て完璧な君と僕
お互いを、心を深く
傷つけるまでは
見て
私たちの夢は全て叶ったけど
いつか大事なものを、愛を
失くしていた
全て完璧な私たち
けれど今は、見る影もない
もう少しで手にしたのに
いつも全て欲しがった
二人だから
- 日本版キャスト盤をたのみこむ
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=54545
- こちらのCDにあわせて歌う？
http://www.amazon.com/gp/product/B0006866LS/ref=pd_rvi_gw_3/002-8350944-7238450
- アーティスト:フランク・シナトラ
- 出版社/メーカー: ダブリューイーエー・ジャパン
- 発売日: 1998/08/26
- メディア: CD
- アーティスト:Julius La Rosa
- 出版社/メーカー: Audiophile
- 発売日: 2005/04/19
- メディア: CD
