70年代最初のゲイ・シンガー ピーター・アレン Peter Allen

上↑の「Peter Allen ピーター・アレン THE BOY FROM OZ ザ・ボーイ・フロム・オズ」をクリックすると、THE BOY FROM OZ と ピーター・アレン 関連のブログ記事が全て表示されます。

ピーター・アレン(Peter Allen)に関する記事をいくつか紹介します。

雑誌「週刊朝日」1978年6月16日号156~158頁より。

“帰ってきた70年代最初のゲイ・シンガー

ライザ・ミネリ(Liza Minnelli)の前夫ピーター・アレンの華やかな復活”

文：リタ・クリストファー(Rita Christopher / Rita Kristopher / Rita Kristoffer)　

訳：有吉正一郎

男性歌手の“ゲイ・スタイル”を編み出したピーター・アレン

50年代に流行ったハワイ産のシャツを着て…マラカスを振りながら…踊る。

ディー・アンソニー(Dee Anthony)の弟ビル・アンソニー(Bill Anthony)がピーターを再発見した。「私はいつもみんなから、“好きだけど、少し気味が悪いよ”といわれてきたんだ。」

Left to right: rock concert promoter Bill Graham (1931 - 1991),
music manager Dee Anthony (1926 - 2009),
English singer and guitarist Peter Frampton and
Australian singer-songwriter Peter Allen (1944 - 1992),
New York, 14th March 1977. (Photo by Michael Putland / Getty Images)

ジュディ・ガーランド(Judy Garland)に才能を見いだされた。

よく日焼けしたピーター・アレン

こちら↓は雑誌「スクリーン / SCREEN」1970年7月号119頁からの記事

1970年4月7日、ライザはピーターと別居したことを発表。

“やはり男運の悪かった母親ジュディ・ガーランドの運命をそのまま生きるライザなのかも知れない…”(?)

マンハッタンの小さいクラブ「レノ・スウィニー / Reno Sweeney」。そこは長いこと、ゲイたちの通う店として定着していた。

こちら↓は雑誌「ロードショー / ROADSHOW」1974年10月号206頁からの記事

1974年7月14日、ピーターとライザの離婚が正式に、最高裁によって認められた。

「私はゲイかって？オヤマアー、だれもそんなこと聞いたことはないよ」

ピーター・アレンのアナログLP日本盤を紹介 

「大都会の孤独」 日本コロムビア　YS-2579-MD　1900円　解説：川合とものぶ　歌詞・対訳つき
「テンターフィールド・サドラー」 日本コロムビア　YS-2769-MD　1900円　解説：小倉エージ　歌詞・対訳つき
「コンチネンタル・アメリカン」 キング A&Mレコード　AML-231　2300円　解説：野口久光　歌詞・対訳つき
「愛の鍵」 キング A&Mレコード　GP-2008　2300円　解説：青木啓　歌詞つき
「あなたしか見えない」 ビクター音楽産業 アルファレコード　AMP-6045　2500円　解説：野口久光　歌詞・対訳つき
「バイ・コースタル」 ビクター音楽産業 アルファレコード　AMP-28019　2800円　解説：青木啓、竹内まりや　歌詞・対訳つき
「ノット・ザ・ボーイ・ネクスト・ドア」 日本フォノグラム アリスタレコード　25RS-180　2500円　解説：伊藤秀世　歌詞・対訳つき
「ライヴ・アット・カーネギー・ホール」 日本フォノグラム アリスタレコード　20RS-67～68　4000円　解説：湯川れい子　歌詞つき 

「そうなんですよ。私は……

…オーストラリア人でね」(ぐふふ)。 

公演に出ていない時、カリフォルニアのラホヤ(La Jolla、カリフォルニア州サンディエゴ市北部)の海べりの家で、プルースト(Marcel Proust)を読んだり、庭いじりをしたり…。 

母はいつもこう書いてくる。“ピーター、いつもあなたがスーパースターになるって聞かされるけど、もう待ちきれない。一体いつそうなるの？”

1982年3月29日、第54回アカデミー賞(Academy Award)授与式で、「(ARTHUR'S THEME) BEST THAT YOU CAN DO / ニューヨーク・シティ・セレナーデ」がオリジナル歌曲賞(Best Original Song)を受賞

左から、バート・バカラック(Burt Bacharach)、キャロル・ベイヤー・セイガー(Carole Bayer Sager)、クリストファー・クロス(Christopher Cross)、ピーター・アレン(Peter Allen)　雑誌「スクリーン / SCREEN」1982年6月号のカラーページより。

ピーター・アレン(Peter Allen)　と　バリー・マニロウ(Barry Manilow)

“マニ郎君、やっとカムアウトしたんだってね～(ケケケ)。女性ファンをダマして売っちゃあイケナイよぉ～。でも「ニューヨーク・シティ・セレナーデ」をレコーディングしてくれてありがとう。実は昔から僕に憧れてたでしょう？”(←ピーター心情を妄想してみました～。マニ郎のヒット曲「コパカバーナ」(1978年）は一説に、ピーターの「アイ・ゴー・トゥ・リオ」(1976年)にヒントを得て書かれたと言われています。)

ピーター・アレンについてさらに詳しくは、こちら私のＨＰへ： 

http://www5d.biglobe.ne.jp/~ktabloid/index.html

バリー・マニロウ(Barry Manilow)の「ニューヨーク・シティ・セレナーデ / (ARTHUR'S THEME) BEST THAT YOU CAN DO 」はこの↓アルバムに収録 。マニ郎は一時期ライザの妹ローナ・ラフトと付き合っていました。やっぱり目標はピーターだったのかしらぁ？

Greatest Songs of the Eighties

ピーター・アレン(Peter Allen)の編集アルバムでは、これ↓がお勧め。  

Ultimate

ピーターの1枚目のソロ・アルバム↓。 

Peter Allen

ピーターの3枚目のアルバム↓。CDは入手困難かも。アナログ・レコードでどうぞ。 

Continental American

1979年発表の名盤↓。 

アイ・クッド・ハヴ・ビーン・ア・セイラー

今でも大人気の作品↓。1980年発表。 

バイ・コースタル

なんかスッキリしないアリスタ移籍作↓。 まあ好きだけど、少し気味悪い…。

ノット・ザ・ボーイ・ネクスト・ドア(期間生産限定盤)

このライヴ盤↓は素晴らしい出来！。CDでは収録時間の関係上一部カット。LP買え。 

Captured Live at Carnegie Hall

大コケしたブロードウェイ・ミュージカルのオリジナル・キャスト盤。いい曲あるよ。 

Legs Diamond

ピーター・アレン最後のアルバム↓。 

メイキング・エヴリ・モーメント・カウント(紙ジャケット仕様)

日本編集盤ではこれ↓がいい。 あるうちに買いましょう。

デジタル・リマスター・ベスト

正直、ヒュー・ジャックマン(Hugh Jackman) の歌はつまんない…。

Boy From Oz

ピーターのドキュメンタリー↓。中でコメントする有名人も豪華。 必見！

Peter Allen - The Boy from Oz [DVD] [Import]

ピーターの伝記本↓。ペーパーバックもいまや入手困難…。 

Peter Allen: The Boy From Oz (English Edition)

舞台「The Boy from OZ」のオリジナル・ピーター役はこのトッド・マッケニーさん↓。

TODD MCKENNEY SINGS PETER ALLEN

トッド・マッケニーさんのもう一つのアルバム↓。ピーターの曲も色々収録。

Just a Gigolo

キャロル・ベイヤー・セイガー(Carole Bayer Sager)の自伝本↓。今や整形モンスター。 

They're Playing Our Song: A Memoir

ピーターの愛読書はプルーストの「失われた時を求めて」↓。 

失われた時を求めて(全10巻セット) (ちくま文庫)

僕らの時代は筑摩↑か新潮↓の訳だった。俺？1985年の夏休みに読破したぜ！自慢かよ。

失われた時を求めて 全7巻セット

こちら↓ にデヴィッド・ラズリー(David Lasley)とピーターの共作「SWEETEST MUSIC」が収録されているけど、この3枚組CDの購入はお勧めしません…。竹内まりやって自作がまったく僕の好みに合わない。最初の2枚のアルバムはいいソングライターの曲を歌っていたから誤魔化せたけど、3枚・4枚目と自作曲が増えだんだん？？？…が出てきた。4枚目「Miss M」のアルバムA面5曲目以降の5曲を聞いて「この子、私はダメだわ！」とハッキリ悟りました。

【Amazon.co.jp限定】Turntable (通常版) (デカジャケット付)

こちら↓は2015年にオーストラリアで放映された、ピーター・アレンの生涯をテレビ・ドラマ化した作品のDVD。 

Peter Allen: Not The Boy Next Door

トッド・マッケニー主演、1998年豪州初演時の「The Boy from Oz」オリジナル・キャスト盤↓。 CDとしては、ブロードウェイ版よりもこちらの方が楽しめるかも…。

Boy from Oz

「The Boy from Oz」のカラオケCDもあるよ↓。 

Boy from Oz

こちら↓はバリー・マニ郎(Barry Manilow)君とピーター・アレンのカラオケCD。

Allen*Peter

Me and My Shadows: Life with Judy Garland

Songs My Mother Taught Me

おまけ：下の男３人は、みんなゲイですよ～ん(キャハハ)。あなたのダンナももしかして…？

マーク・ヘロンとジュディ・ガーランド

ライザ・ミネリとピーター・アレン

バリー・マニロウとローナ・ラフト (ライザの異父妹)