読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Kontaの歓びの毒牙

映画と音楽が大好きです。ホームページ KONTABLOID はこちら http://www5d.biglobe.ne.jp/~ktabloid/

泣かないで

エロっぽくないでしょう…オロオロ

大阪厚生年金会館 芸術ホール(1100人収容)にて、26日まで日本版「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」公演中です。日本語歌詞の不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。


(訳詞:忠の仁)


目の前を通り過ぎる
人生はパレードのよう
頬をぬらして、こぼれる涙は
微笑みの下にうずめて


どんな時もひるまず
強く生きたいから


泣かないわ
胸の奥に心は隠し
くじけずに誇らしく
前を向いて行こう


お前も、泣かないで
胸の奥に心は隠し
くじけずに誇らしく
前を向いて、今


涙は誰にも見せないように
いつまでも胸をはり
微笑みを絶やさず
生きてゆくの



  • あなたしか見えない

こんな‘違ってる’のもあるよ!

歌詞は名曲‘西と東のあいだにひとりの私’by ピーター(・アレン?)を作った、エグさが魅力よ!のなかにし礼さんです。

(日本語詞:なかにし礼 歌:伊東ゆかり 1979年)


今迄つきあって来た
女のひとに較べたら
私は真面目すぎて
あなたつまらないでしょう


私、不器用なの
キスも上手くないわ


愛さずにいられない
それは真実(ほんと)よ
愛さずにいられない
あなたしか見えない


あなたの前で私は
只、オロオロするばかり
何か失敗しそうで
脚がもつれる感じよ


大胆になれないの
艶(いろ)っぽくないでしょう


愛さずにいられない
悲しいほどよ
愛さずにいられない
あなたしか見えない



http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=54545

  • こちらのCDにあわせて歌う?


http://www.amazon.com/gp/product/B0006866LS/ref=pd_rvi_gw_3/002-8350944-7238450

広告を非表示にする