「ボーイ・フロム・オズ / THE BOY FROM OZ」日本版の歌詞です。不明な箇所のわかる方、間違いを見つけた方は、メールで教えてね。
- I'D RATHER LEAVE WHILE I'M IN LOVE (Peter Allen, Carole Bayer Sager)
(訳詞:忠の仁)
愛しているうちに
さよならを
告げたいだけ
信じていたいから
この愛に終わりはないと
枯れてくバラを目にしてきた
私の心が壊れるのも
もうごめんだわ、傷つくのは
言わないで、さよならは
寝ている間に出てゆくわ
別れるものなら
心に愛があるうちに
枯れてくバラを目にしてきた
私の心が壊れるのも
もうごめんだわ、傷つくのは
言わないで、さよならは
寝ている間に出てゆくわ
別れるものなら
心に愛があるうちに
愛してる間が一番ね
- 日本版キャスト盤をたのみこむ
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=54545
- こちらのCDにあわせて歌う?
http://www.amazon.com/gp/product/B0006866LS/ref=pd_rvi_gw_3/002-8350944-7238450
I'D RATHER LEAVE WHILE I'M IN LOVE が収録されているアルバム色々↓。
- アーティスト:Coolidge, Rita
- 発売日: 1999/03/09
- メディア: CD
- アーティスト:Lawrence, Steve
- 発売日: 2013/04/01
- メディア: CD
- アーティスト:Pellow, Marti
- 発売日: 2013/03/26
- メディア: CD
Phonogenic Not Just Another Pretty Face
- アーティスト:Melanie
- 発売日: 2013/06/19
- メディア: CD